This edition of Natafelen will be completely in the spirit of Mariana Luizaโs work Redemption. The night will feature a presentation and performance by Mariana, in which she elaborates on her work and Brazil's racial whitening policy.
The vegetarian four-course menu has been put together in collaboration between Mariana and our chef Marnix van Benschop, and will feature Brazilian culinary staples.
Reservations: info@garagerotterdam.nl
Price four-course menu: โฌ 50,-
Wine-pairing: โฌ 30,-
โ1911, ๐๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ญ ๐ถ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ช๐ญ๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ต๐ด ๐ข๐ฎ๐ฃ๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ถ๐ด ๐ฏ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ซ๐ฆ๐ค๐ต ๐ฅ๐ถ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ข๐ญ ๐๐ฐ๐ฏ๐จ๐ณ๐ฆ๐ด๐ด ๐ฐ๐ง ๐๐ข๐ค๐ฆ๐ด ๐ช๐ฏ ๐๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ๐ฏ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ญ๐ช๐ข๐ฏ ๐ฑ๐ฐ๐ฑ๐ถ๐ญ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฃ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฎ๐ข๐ณ๐ช๐ญ๐บ ๐ธ๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ ๐ข ๐ค๐ฆ๐ฏ๐ต๐ถ๐ณ๐บ ๐ฐ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ณ๐ฆ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ด. ๐๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ญ๐บ ๐ฆ๐น๐ต๐ฆ๐ณ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ข๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ฃ๐ญ๐ข๐ค๐ฌ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฎ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ป๐ฐ๐ด ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ช๐ต๐ด ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ. ๐๐ฆ๐ข๐ต๐ถ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ข ๐ฃ๐ญ๐ข๐ค๐ฌ ๐จ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ, ๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ป๐ฐ ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ, ๐ข ๐ธ๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ ๐ง๐ข๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ณ ๐ญ๐ช๐จ๐ฉ๐ต-๐ด๐ฌ๐ช๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ๐ง๐ข๐ฏ๐ต ๐ข๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ณ๐ข๐ฎ๐ฆ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ข๐ช๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐๐ข๐ฎ'๐ด ๐๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ฑ๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ (๐ ๐๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ฏรงรฃ๐ฐ ๐ฅ๐ฆ ๐๐ข๐ฎ) ๐ธ๐ข๐ด ๐ฆ๐น๐ฉ๐ช๐ฃ๐ช๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ฅ๐ถ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐จ๐ณ๐ฆ๐ด๐ด ๐ข๐ด ๐ข ๐ด๐บ๐ฎ๐ฃ๐ฐ๐ญ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ณ๐ข๐ค๐ช๐ข๐ญ ๐ธ๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐บ ๐ช๐ฏ ๐๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ญ. "๐๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ญ๐ข๐ค๐ฌ ๐ฑ๐ข๐ด๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ธ๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ, ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ช๐ณ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐ฃ๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฆ๐ง๐ง๐ฆ๐ค๐ต ๐ฐ๐ง ๐ค๐ณ๐ฐ๐ด๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ณ๐ข๐ค๐ฆ๐ด".
๐๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ข๐ฏ 110 ๐บ๐ฆ๐ข๐ณ๐ด ๐ญ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ, ๐ค๐ณ๐ฆ๐ข๐ต๐ฐ๐ณ ๐๐ข๐ณ๐ช๐ข๐ฏ๐ข ๐๐ถ๐ช๐ป๐ข - a ๐๐ญ๐ข๐ค๐ฌ woman - ๐ค๐ณ๐ช๐ต๐ช๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ด ๐๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ญ'๐ด ๐ณ๐ข๐ค๐ช๐ข๐ญ ๐ธ๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฑ๐ฐ๐ญ๐ช๐ค๐บ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ด ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ฆ๐ต๐ช๐ค, ๐ค๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ-๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข๐ญ ๐ข๐ฏ๐ด๐ธ๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ช๐ด ๐ฑ๐ข๐ช๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ฏ ๐ข๐ฏ ๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ด๐ช๐ท๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ด๐ต๐ข๐ญ๐ญ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ in three acts.